Nessuna traduzione esatta trovata per فريق ناجح

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo فريق ناجح

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • les Mustangs sont chaud!
    فريق الموستانغز ناجحون
  • Les Mustangs, ils sont chauds !
    فريق الموستانغز ناجحون
  • laisse moi investir dans ton affaire, et peut-être que tu sauras ce que ça fait d'être dans l'équipe gagnante.
    اسمح لي بأن أستثمر في عملك بعد ذلك قد تعرف المعنى الحقيقي بوجودك مع فريقٍ ناجح
  • Le slide, safe ! Il y a égalité, 11 partout.
    ركضة ناجحة، ويتعادل الفريقين بـ11 مقابل 11
  • En tout premier lieu, je voudrais une nouvelle fois remercier l'Ambassadeur de la Roumanie et son équipe pour la présidence efficace du mois de juillet.
    بادئ ذي بدء، أود أن أشكر مرة أخرى ممثل رومانيا وفريقه على رئاستهم الناجحة في تموز/يوليه.
  • Les participants mettront en commun leur expérience de tentatives, couronnées de succès ou pas, d'intégrer des mécanismes de suivi des responsabilités dans le processus de formulation et de mise en œuvre des politiques.
    وسيتقاسم أعضاء الفريق خبرات تتعلق بمحاولات ناجحة وأخرى فاشلة من أجل إدماج آليات المساءلة في عمليات صياغة السياسات وتنفيذها.
  • Ma délégation voudrait donc saluer les efforts accomplis par les deux groupes de travail, mis en place par le Secrétaire général, qui se sont penchés sur les améliorations à apporter au Registre des armes classiques et sur le courtage illicite des armes légères et de petit calibre.
    ولذلك، يرحب وفد بلادي بالجهود الناجحة للفريقين العاملين اللذين أنشأهما الأمين العام للتركيز على تحسين سجل الأسلحة التقليدية والاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
  • Au niveau régional, les partenaires au sein du Groupe des Nations Unies pour la collaboration en matière de sécurité routière ont pris des mesures concrètes pour donner l'occasion aux dirigeants régionaux d'étudier les meilleurs moyens de coopérer dans le domaine des questions de sécurité routière.
    وعلى المستوى الإقليمي، اتخذ شركاء الفريق التعاوني إجراءات ناجحة لإتاحة فرص للمناقشة بين القادة الإقليميين حول أفضل السبل لتعاون البلدان فيما يخص مسائل السلامة على الطرق.
  • Ma délégation se réjouit également de l'issue positive des travaux du Groupe d'experts gouvernementaux sur le courtage des armes légères et de petit calibre et des recommandations utiles qu'il a présentées à l'Assemblée générale.
    ويرحب وفدي أيضا بالاختتام الناجح لأعمال فريق الخبراء الحكوميين المعني بالسمسرة فيما يتعلق بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، والتوصيات القيمة التي قدمها إلى الجمعية العامة.
  • À cet égard, Sri Lanka se félicite que le Groupe d'experts gouvernementaux a mené à bien son travail sur le courtage des armes légères et de petit calibre, et de ses recommandations précieuses à l'Assemblée générale.
    وفي ذلك الصدد، ترحب سري لانكا بالاستكمال الناجح لعمل فريق الخبراء الحكوميين بشأن السمسرة في الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والتوصيات القيمة التي قدمها إلى الجمعية العامة.